Enviar comentarios
Ahora que el pop latino está adquiriendo una mayor visibilidad en el mainstream estadounidense, es hora de dar una lección de historia. Este verano, la “banda latina” Cardi B, Bad Bunny y J Balvin se hicieron con el número uno del Billboard Hot 100 con su éxito de trap latino, “I Like It”. Pero, al probar el sencillo escrito por Tony Pabón y Manny Rodríguez, “I Like It Like That”, esta victoria marca la tercera vez que la canción boogaloo ha pasado por la lista de éxitos del pop de Estados Unidos: primero por Pete Rodríguez, cuya grabación original alcanzó el número 25 en 1967; luego, de nuevo por Tito Puente, Sheila E. y el supergrupo Blackout All-Stars en 1996.
Al leer los medios musicales anglófonos, se podría pensar que la omnipresencia del pop latino en Estados Unidos es repentina, pero no es un fenómeno tan reciente como creen los nuevos oyentes. Desde la moda del mambo cubano de los años 50 hasta la viralidad global de “Despacito”, la música latinoamericana ha sido un elemento fijo de la música popular en todo el mundo desde que se graba. Si no, que se lo pregunten a Romeo Santos y al grupo de bachata del Bronx Aventura, cuyo sencillo “Obsesión”, de 2002, alcanzó el número uno en Francia, Italia y Alemania antes de que Estados Unidos lo aceptara.
Inglés / Español Tal vez sea porque los años 90 nunca terminaron realmente para mí, y los amores y las quejas de mi adolescencia reflejaron los de esa época seria y ansiosa. O tal vez sea porque estoy pasando por una especie de ruptura. Estoy sintiendo los sonidos lo-fi, suspendidos en la miseria de Naturalesa Salvatge, un grupo de Barcelona cuyo nombre se traduce como “Naturaleza Salvaje”. Mi canción favorita de su nuevo EP Una Llum Infinita es “Ancestros”, en parte porque los acordes me recuerdan un poco a Velocity Girl, un grupo cuyas canciones como “Audrey’s Eyes” y “Sorry Again” personifican el espíritu indie-rock de los 90 de melancolía sostenida. Blanca Méndez, escritora de uno de nuestros blogs favoritos, Club Fonograma, sugirió que la letra de “Ancestros” insta al oyente a volver a una especie de comienzo prehistórico. Yo llevaría su observación un paso más allá y argumentaría que “Ancestros” es una llamada a sentir una nostalgia antigua, un dolor por hechos que sucedieron hace eones, en el tiempo de nuestros antepasados.
La lista de los mejores álbumes latinos de Billboard, publicada en la revista Billboard, es una lista de discos con información sobre las ventas de música latina. Los datos son recopilados por Nielsen SoundScan a partir de una muestra que incluye tiendas de música, departamentos de música en tiendas de electrónica y grandes almacenes, ventas por Internet (tanto físicas como digitales) y ventas verificables de salas de conciertos en Estados Unidos[1].
Durante la década de los 90, hubo 36 álbumes número uno en esta lista, que se publicó por primera vez el 10 de julio de 1993[2] Un álbum alcanzó el número uno en el primer año de publicación: Mi Tierra, de la cantautora cubana Gloria Estefan. El álbum también alcanzó el número 27 en el Billboard 200,[3] y fue certificado como disco de platino por la Recording Industry Association of America (RIAA).[4] Ganó el premio al Mejor Álbum Tropical Tradicional en los Premios Grammy de 1994.[5] Mi Tierra pasó 25 semanas en el número uno en 1993 y 33 semanas en esta posición en 1994. Segundo Romance, del cantante mexicano Luis Miguel, también alcanzó el número uno; este álbum estuvo en la cima durante 29 semanas consecutivas, desde finales de 1994. Ganó el premio Grammy al mejor álbum de pop latino en 1995, venciendo a los álbumes de los cantantes Cristian Castro, Plácido Domingo, Juan Gabriel y el grupo de música tejana La Mafia;[6] este último también alcanzó el número uno en marzo de 1995 con su álbum en directo Éxitos En Vivo.[7]