Canciones italianas de los años 60 y 70
Habla de un chico que intenta imitar el estilo de vida americano de la época, bebiendo whisky y refrescos, bailando al ritmo del rock ‘n roll, jugando al béisbol y fumando cigarrillos Camel, pero sigue dependiendo de sus padres para conseguir dinero.
Franco empezó a beber vino y al final se quedó dormido y tuvo sueños vívidos. Se despertó y miró dos cuadros en la pared: Le coq rouge, con un hombre amarillo suspendido en el aire, y Le peintre et la modelle, en el que la cara del pintor se colorea de azul.
Es una canción de estilo bossa nova/samba con letra original de Alberto Testa y música de Tony Renis, que escribió y produjo muchas canciones memorables para artistas como Diana Ross, Lionel Richie, Julio Iglesias, Andrea Bocelli…
Originalmente interpretada por Mina y Alberto Lupo, en 1973 la canción fue traducida al francés e interpretada por el dúo Alain Delon y Dalida y se convirtió en un éxito mundial, ¡siendo incluso interpretada por Céline Dion!
Esta canción entrelaza el lamento de la cantante por el fin del amor y las mentiras que tiene que escuchar del cantante masculino que la piropea una y otra vez. Ella se burla de esos cumplidos que él le hace, calificándolos de meras palabras (parole).
En primer lugar, quiero empezar este post con un gran saludo a mi amigo y compañero de clase Alessandro. Es un gran fanático de la música rock de Italia y tengo muchos recuerdos hablando de música rock e incluso llegamos a ver Afterhours juntos en Dublín.
Al principio de la historia de mi blog, solía escribir entradas sobre diferentes países y la música rock de los años 60 y 70 de allí. Uno de mis objetivos era escribir sobre la música rock de toda Europa y quiero volver a hacerlo este año. ¿Por qué hablar de la Europa continental? Sencillamente, si la música no está en inglés, no va a sonar en la radio en Estados Unidos y probablemente tampoco en el Reino Unido. No creo que la gente deba limitarse a escuchar música en su idioma. La gente de otros países fuera de la anglosfera escucha música en inglés aunque pueda o no entender la letra, así que ¿por qué no podemos hacer lo mismo con la música en otros idiomas? Puede ser intimidante tratar de encontrar música de otros países, así que lo que pretendo es compartir lo mejor de la mejor música rock de todo el mundo y traértelo y darte mis recomendaciones y ver lo que puedo aprender sobre la música rock en estos países.
Dieciocho años después, esta canción me teletransporta inmediatamente a este preciso momento, y el recuerdo es tan vívido que la nostalgia me invade. En otras palabras, la música italiana me lleva a casa. Y si hay algo que sé con certeza es que para los miles de italianos que, como yo, han pasado una parte importante de su vida viviendo en el extranjero, estas seis canciones tendrán el mismo e innegable efecto.
La música es una parte integral de la identidad italiana y quizás su secreto mejor guardado. Las siguientes canciones -escritas e interpretadas por los legendarios cantautores italianos de los años 60, 70 y 80- son canciones que todos los hogares italianos -ya sean ricos, pobres o de nivel intermedio- conocen como sus propios nombres. En muchos sentidos, estas canciones icónicas italianas son más que simples temas: son los himnos intemporales e indiscutibles del país. Se han convertido en la banda sonora de la vida de generaciones de italianos. Se han reproducido en vinilos rayados, cintas de casete y CD, y se han escuchado en las principales plataformas de streaming. Estas canciones han superado la prueba del tiempo y representan, como sugiere el título de esta obra, la esencia de Italia.